Which cleaning and disinfection agents can be recommended for cleaning and disinfection of ThermoMixer C, ThermoMixer F and ThermoStat C?

Switch off the device, disconnect the mains/power plug and make sure that no liquid can get into the inside of the housing. When cleaning has been completed, the device should only be connected when it is fully dry on the inside and on the outside. Use lint-free cloth and soft bottle brush or cotton swabs for SmartBlocks and SmartExtender. Do not use any aggressive chemicals on the device or its accessories such as strong and weak bases, strong acids, acetone, formaldehyde, halogenated hydrocarbons or phenol. If the device is contaminated with aggressive chemicals, clean it immediately using a mild cleaning agent and wipe it off with dist. water afterwards. Recommended cleaning agents: mild, soap-based lab cleaner dist. water Recommended disinfectants: ethanol (70%) isopropanol (70%) Please follow the detailed safety instructions in the Operating Manual.

Is the housing of ThermoMixer C, ThermoMixer F and ThermoStat C stable against UV irradiation?

A disinfection by UV irradiation cannot be recommended, because discoloration of the housing materials can occur.

Which DNA and RNAse deconatmination agents can be recommended for decontamination of the devices and the SmartBlocks?

We tested DNA away and RNase away and we can recommend to use both agents.

Are start and end position of the SmartBlocks the same?

No. Start and end position are not identical.

How can the temperature accuracy be verified?

The best possible temperature accuracy can be guaranteed by individually adjusting a SmartBlock. Optimized temperature control for each block type keeps temperature overshoots and deviations caused by external interferences to a minimum. To guarantee optimal performance over the entire period of use, Eppendorf offers a preventive maintenance program and certification services: your Eppendorf ThermoMixers, ThermoStat C as well as the SmartBlocks are regularly cleaned, checked and adjusted. Additional information is available at: https://www.eppendorf.com/epservices . Customers can also verify the temperature accuracy by themself. Eppendorf provides for that purpose the Temperature Verification System – Single Well for Eppendorf Mastercyclers (0056 000.003) in combination with the 384 well Sensor (0056 002.006).

Can cell culture plates be used in the SmartBlock plates?

Also cell cultuture plates can be used in the SmartBlock plates in so far the dimensions of the plate comply to the SBS standard.

Is it possible to run more than one program in automatic succession on a ThermoMixer or ThermoStat C?

No. Each program has to be chosen and run separately. But the 4 possible steps within a program run in automatic succession.

Which SmartBlocks and vessels can be used with ThermoMixers F?

The ThermoMixers F possess a fix installed SmartBlock and can only be used with the appropriate microtest tubes or plates, such as MTP’s, DWP’s or skirted plates complying the SBS standard. For using PCR plates our SmartBlocks PCR 96 and PCR 384 in combination with ThermoMixer C is the proper choice.

Can PCR plates be used in SmartBlock plates respectively ThermoMixer FP?

SmartBlock plates and ThermoMixer FP (with the fixed SmartBlock plates) are dedicated for using MTP’s, DWP’s and also other skirted plates which meet the SBS standard. For optimal usage of PCR plates the SmartBlock PCR 96 and PCR 384 in combination with ThermoMixer C or ThermoStat C is the proper choice. These SmartBlocks possess conical bores which surround the conical wells of PCR plates properly for a perfect temperature transition.

What does the term 2DMix-Control technology describe/stand for?

2DMix-Control technology describes the ability of the MixMate, ThermoMixer C and ThermoMixers F to mix small sample volumes in various plate and tube formats quickly and in a controlled manner. To achieve this, the interplay of all crucial factors for efficient and controlled mixing, have been optimized. And these are: - Generation of sufficient mixing energy: due to an orbital mixing movement at a high mixing speed and a relatively large mixing radius (1.5 mm) the devices generate enough mixing energy (analogous to g-force in centrifuges) to mix even the smallest volumes efficiently. - Minimized loss of mixing energy: special attention was paid to reducing inherent vibration. Smooth operation combined with reliable stability ensures that all the mixing energy is available for mixing and not wasted through transmission of vibrations to the device or its surroundings. - Controlled transmission of energy from the device to the sample: Minimizing vertical movements enable a plane, 2-dimensional (2D) mixing stroke. This, in conjunction with the reliable plate and tube holders and SmartBlocks, prevents uncontrolled chaotic movements and allows all formats to be held securely, even at high mixing frequencies.

Co to jest IQ lub OQ i do czego to jest potrzebne?

Kwalifikacja instalacyjna i operacyjna; IQ dokumentuje, że urządzenie zostało dostarczone i zainstalowane prawidłowo. OQ polega na sprawdzeniu prawidłowego działania urządzenia. IQ/OQ zapewni spełnienie obowiązujących wymogów zarządzania jakością, a także potwierdzi, że urządzenie działa poprawnie i zgodnie ze specyfikacją producenta.

Na co należy zwrócić uwagę przed przeprowadzeniem serwisu?

Urządzenie należy najpierw zdekontaminować. Musi być zapewniony swobodny dostęp do urządzenia, a wszystkie próbki muszą być wyjęte.Urządzenie musi być również ostudzone.

Dlaczego należy regularnie serwisować ThermoMixer?

Plany serwisowe Eppendorf obejmują szeroki wybór usług konserwacji profilaktycznej, które zapewniają niezawodną sprawność urządzenia i zwiększają zaufanie do wyników.

Ile kosztują poszczególne programy serwisowe dla urządzeń ThermoMixer?

Koszt zależy od modelu oraz rodzaju wykonywanego serwisu. Prosimy o kontakt z lokalnym Serwisem Eppendorf.

Jak można sprawdzić dokładność temperatury?

Najwyższa dokładność temperatury jest zapewniania przez oddzielną regulację każdego bloku SmartBlock. Do sprawdzania dokładności temperatury termobloku używany jest system weryfikacji temperatury Eppendorf - jednokanałowy. W połączeniu z czujnikiem temperatury urządzenia Eppendorf ThermoMixer możliwe jest określenie dokładnej temperatury termobloku. Dalsze informacje można znaleźć w odpowiedniej instrukcji obsługi.

Jak często należy serwisować ThermoMixer?

To zależy od intensywności użytkowania oraz obciążenia urządzenia. Jednakże zalecamy serwisowanie go co najmniej raz w roku.

Is it possible to use the Eppendorf Thermomixer for 24 h and at 7 days?

Yes, this is possible. The customer has just to set the time to endless.

Na czym polega weryfikacja temperatury i jak często trzeba ją przeprowadzać?

Aby mieć pewność, że ThermoMixer zapewnia odtwarzalne i poprawne wyniki, zalecamy przeprowadzanie weryfikacji temperatury i, w razie potrzeby, jej regulację. Weryfikacja temperatury to bardzo dokładna i precyzyjna metoda zgodna ze wszystkimi wymogami laboratoryjnymi w zakresie dokumentacji i detekcji, zgodnie z normami krajowymi i międzynarodowymi.

Z kim należy się kontaktować?

Prosimy o kontakt z lokalnym Zespołem Serwisowym Eppendorf. Dane kontaktowe są dostępne na naszej stronie internetowej lub w materiałach informacyjnych.

Jakie oferujecie szkolenia, w tym szkolenia internetowe, z których mogę skorzystać w celu rozwijania swoich umiejętności?

Wejdź na stronę internetową Eppendorf dotyczącą Eppendorf Training Center lub skontaktuj się z lokalnym Serwisem Eppendorf, aby uzyskać szczegółowe informacje i wycenę.

Jakie rodzaje programów serwisowych są dostępne dla urządzeń ThermoMixer?

Dostępne programy serwisowe można znaleźć na stronie odpowiedniego produktu w sekcji Serwis i wsparcie / Usługi konserwacji i certyfikacji

Jak mogę czyścić moje urządzenie i jakich środków czyszczących i dezynfekcyjnych należy używać do czyszczenia i dezynfekcji urządzeń ThermoMixer C, ThermoMixer F i ThermoStat C?

Wyłącz urządzenie, wyjmij jego wtyczkę z gniazdka i upewnij się, że wnętrza jego obudowy nie może się dostać żadna ciecz. Po zakończeniu czyszczenia, urządzenie można z powrotem podłączyć dopiero po jego całkowitym wyschnięciu od wewnątrz i na zewnątrz. Nie stosuj na urządzeniu ani na jego akcesoriach żadnych agresywnych substancji chemicznych, takich jak mocne i słabe zasady, mocne kwasy, aceton, formaldehyd, węglowodory halogenowane lub fenol. Jeśli urządzenie zostało zanieczyszczone agresywnymi substancjami chemicznymi, należy je natychmiast wyczyścić za pomocą łagodnego środka czyszczącego. Użyj niestrzępiącej się szmatki i łagodnego laboratoryjnego środka czyszczącego na bazie mydła wody destylowanej. Należy regularnie czyścić obudowę i termoblok. Dalsze informacje można znaleźć w instrukcji obsługi - rozdział Konserwacja.

Jak często należy przeprowadzać OQ dla urządzeń ThermoMixer?

Za inspekcje techniczne urządzeń odpowiedzialna jest posiadająca je firma. Eppendorf zaleca regularne przeprowadzanie kwalifikacji urządzenia, zależnie od intensywności użytkowania, ale nie rzadziej niż raz w roku.

text.skipToContent text.skipToNavigation

PL | PLN

Nie znaleziono wyników

Sugestie wyszukiwania

Serie Produktów

Show all Product Families ()

Artykuł

Show all Articles ()

Zawartość

Show all Content ()

Eppendorf ThermoMixer^® C

Eppendorf ThermoMixer and MixMate family

Eppendorf ThermoMixer C with broad range of SmartBlocks for different vessel types

Eppendorf ThermoMixer C with ThermoTop for safe sample incubation

Eppendorf ThermoMixer C with ThemoTop for enhanced temperature accuracy and less condensation within sample tubes

Mixing a low-volume sample within a 96 well plate

Eppendorf ThermoMixer_C with SmartBlock_15 mL_for sample heating and mixing

Eppendorf ThermoMixer_C with SmartBlock_PCR 96_for incubating PCR plates

An Eppendorf ThermoMixer heats/cools/shakes also larger vessels

ThermoMixer C SmartBlock: plate, total, angle

Eppendorf ThermoMixer C with SamrtBlock and lid

Eppendorf SmartBlock removal by pressing the lever (Step 1)

Eppendorf SmartBlock removal by pressing the lever (Step 2)

Eppendorf SmartBlock removal by pressing the lever (Step 3)

ThermoMixer C SmartBlock: 1.5mL, total, front

ThermoMixer C SmartBlock: plates, total, front

Eppendorf ThermoMixer C with lab scientist who puts 96 well plate on SmartBlock

Eppendorf ThermoMixer C with lab scientist who changes the ThermoTop

Eppendorf Transfer_Rack_1.5/2.0 mL_to transfer samples from Eppendorf ThermoMixer C

ACT label of sustainability certification for Eppendorf ThermoMixer C

Promocja

Informacje o produkcie

Eppendorf ThermoMixer C służy do ogrzewania, chłodzenia i mieszania prawie wszystkich rodzajów naczyń laboratoryjnych. Skuteczne zapobieganie zbieraniu się kondensatu w małych probówkach można uzyskać za pomocą ogrzewanej pokrywy Eppendorf ThermoTop (opcjonalnej).

Pokaż więcej informacji o produkcie

Learn more about digital lab solutions

Dowiedz się więcej na temat zrównoważonego rozwoju w Eppendorf - np. po czym poznać termomikser przyjazny dla środowiska

Zamów demo

Dalsze materiały do pobrania znajdują sięna dole strony

Produkty (1)

Services (8)

Akcesoria (19)

VisioNize (2)

1 Produkty

Eppendorf ThermoMixer^® C

urządzenie podstawowe, bez termobloku
ACT, 220 – 240 V/50 – 60 Hz (EU)

Więcej informacji o produkcie ...

Ilość

Sprawdź dostępność

Nr katalogowy 5382000015

Cena netto

zł 14,680.00

Cena brutto

zł 18,056.40

Zapytaj

Pokaż więcej produktów

Dodano do koszyka

Informacje o produkcie

Dane techniczne

Zastosowania

Cechy

Potrzebujesz wszystkiego na raz? Eppendorf ThermoMixer C to połączenie doskonałej wydajności mieszania ze skuteczną kontrolą temperatury, które zapewnia kompletne, wiarygodne i odtwarzalne wyniki eksperymentów. Popraw wyniki swoich doświadczeń, mieszając i inkubując próbki w tym samym czasie. Użytkownicy cenią sobie Eppendorf ThermoMixer C za szybką i prostą wymianę bloków SmartBlocks dostosowanych do wszystkich popularnych naczyń laboratoryjnych, a także za ulepszone funkcje programowania i dużą stabilność przy dowolnej prędkości mieszania. Liczba różnych zastosowań, z których możesz skorzystać, jest prawie nieograniczona!

Problem ze zmiennością wyników mieszania?

Skuteczne mieszanie próbek wymaga czegoś więcej niż tylko prostego mieszania, szczególnie w przypadku objętości mikrolitrowych. Na bazie kilkudziesięciu lat doświadczeń w produkcji urządzeń do mieszania opracowaliśmy metody pozwalające uzyskać skuteczność mieszania również w skali mikrolitrowej:

^2DMix-Control

Technologia ^2DMix-Control zapewnia kontrolowane, okrężne ruchy podczas mieszania cieczy. Orbitowe ruchy okrężne ze średnicą 3 mm i prędkością do 3.000 rpm: Zapewniają bardzo wysoką wydajność mieszania, nawet w przypadku wymagających próbek. ThermoMixer C ma dość mocy, aby wykonywać bardziej wymagające procedury mieszania. Większość próbek można wymieszać w ciągu mniej niż 1 minuty, niezależnie od geometrii probówki i jej właściwości.

Korzystasz z różnych formatów probówek?

Do Eppendorf ThermoMixer C dostępny jest szeroki wybór Eppendorf SmartBlocks. Te termobloki oferują dużą elastyczność i umożliwiają korzystanie z prawie wszystkich popularnych formatów probówek i płytek.

• Szybka i łatwa wymiana bloku dzięki Eppendorf QuickRelease
• Zoptymalizowana konstrukcja bloku zapewnia maksymalny transfer temperatury do próbki
• Eppendorf SmartBlocks kontrolowane indywidualnie za pomocą czujników umożliwiają przeprowadzanie oddzielnej kalibracji dla każdego bloku

Masz problemy z kondensacją wewnątrz probówek?

W wyniku połączenia Eppendorf ThermoMixer oraz systemu ogrzewanej pokrywy znanego z cyklerów do PCR uzyskaliśmy Eppendorf ThermoTop^®. Niezwykle skuteczna technologia Eppendorf condens.protect niezawodnie zapobiega kondensacji na pokrywce probóki – stężenia próbek są stałe przez cały czas trwania inkubacji.
Oprócz tego zwiększyliśmy jednolitość temperatury. Zoptymalizuj warunki reakcji przeprowadzanej w próbce, aby uzyskać optymalne wyniki.

• Skuteczne i niezawodne zapobieganie kondensacji na pokrywkach probówek umożliwia bezpieczne ogrzewanie próbek
• Stabilność warunków reakcji zapewnia optymalną wydajność enzymów działających w próbce
• Bezprzewodowe połączenie oraz funkcje automatycznego rozpoznawania i obsługi gwarantują wygodną pracę

Brakuje ci drugiego ustawienia temperatury do inkubacji w 37 °C lub 95 °C w Eppendorf ThermoMixer?

Eppendorf SmartExtender to wygodne narzędzie do inkubacji, które można łatwo dołączyć do posiadanych Eppendorf SmartBlocks i urządzenia Eppendorf ThermoMixer C/Fx lub Eppendorf ThermoStat C. Możesz ogrzewać maksymalnie 12 probówek (1,5 mL), co pozwoli zwiększyć produktywność i elastyczność Twojego laboratorium. Funkcja niezależnego ogrzewania do drugiej temperatury umożliwia równoległe korzystanie z Eppendorf SmartBlock i SmartExtender. Eppendorf SmartBlock znajdujący się w środku może być nadal używany do ogrzewania, chłodzenia i mieszania.

Denerwuje Cię niewygodna obsługa?

Ergonomia to coś więcej niż »fotel ergonomiczny«. Firma Eppendorf zaczęła optymalizować swoje urządzenia laboratoryjne pod kątem ergonomii już na początku lat 70-tych.
W 2003 zaczęliśmy wdrażać PhysioCare Concept, skupiając się na ergonomii urządzeń do pracy z cieczami, takich jak nasze pipety.
Obecnie Eppendorf PhysioCare Concept obejmuje również inne produkty laboratoryjne i stanowi całościowe rozwiązanie do harmonizowania przebiegu pracy w laboratorium, aby sprzyjać Twojemu zdrowiu i dobremu samopoczuciu, co w przypadku Eppendorf ThermoMixer obejmuje:
• Eppendorf QuickRelease do łatwej i szybkiej wymiany termobloków
• Izolowany SmartBlock zapewniający bezpieczne chwytanie/brak ryzyka oparzeń palców
• Przyciski o bezpośrednim działaniu zapewniające wygodę obsługi
• Kompaktowa budowa umożliwiająca ustawienie pod ręką na stole
• Standaryzacja »koncepcji interfejsu użytkownika« zapewniająca intuicyjną obsługę urządzeń

Dalsze informacje na temat Eppendorf PhysioCare Concept:
www.eppendorf.com/physiocare/

Masz zbyt dużo dokumentacji papierowej?

eLabJournal Electronic Lab Notebook to intuicyjne i elastyczne rozwiązanie do dokumentowania badań i śledzenia danych naukowych generowanych w ramach procedur przeprowadzanych z użyciem Eppendorf ThermoMixer. Możesz teraz zwiększyć wydajność dokumentowania, organizowania, przeszukiwania i archiwizowania zbieranych danych. Dzięki darmowym dodatkom do eLabJournal możesz poszerzyć funkcjonalność eLabJournal, tak aby uzyskać całkowicie zintegrowany Laboratory Information Management System.

Rozpocznij 30-dniowy okres próbny!
Wejdź na www.eLabJournal.com

Skuteczne zarządzanie laboratorium i urządzeniami za pomocą VisioNize^® Lab Suite

Chcesz monitorować swoje urządzenia laboratoryjne i otrzymywać powiadomienia, np. o alarmach urządzeń? Zintegrowane, cyfrowe laboratorium oferuje znacznie więcej.

Zyskaj dostęp do szeregu modułowych usług w chmurze i zdecyduj, które z nich są przydatne w Twoim laboratorium. VisioNize Lab Suite oferuje wszystko, czego potrzebuje kierownik laboratorium lub naukowiec do zarządzania laboratorium w sposób cyfrowy, zwiększania bezpieczeństwa próbek, zapewniania zgodności z normami i zarządzania konserwacją.
Zrób pierwszy krok w kierunku doskonałego cyfrowego laboratorium! Dowiedz się więcej

Wyrzucanie opakowania

Opakowanie miksera składa się z różnych materiałów, takich jak tektura, plastikowa osłona przeciwkurzowa i elementy wykonane z pianki. Recykling z każdym dniem staje się coraz bardziej istotny: Czy wiesz, że w Europie prawie wszystkie materiały tekturowe są poddawane recyklingowi? Tekturowa opakowanie naszego miksera składa się z materiałów pochodzących w ok. 60 % z recyklingu. Będziemy bardzo wdzięczni za wspieranie globalnych inicjatyw związanych z recyklingiem cennych surowców i wyrzucenie tekturowych materiałów opakowaniowych termomiksera do odpowiedniego pojemnika w Twoim zakładzie. W przypadku plastikowej osłony przeciwkurzowej wykonanej z LD-PE i elementów piankowych zalecamy kontakt z wybranym partnerem recyklingowym, który umożliwia recykling PE. W celu zapoznania się formami recyklingu, z których może skorzystać Twoja organizacja, zalecamy skontaktowanie się z zespołem zarządzającym lokalną wywózką odpadów lub ich składowaniem.

Wyrzucenie urządzenia
Nasze miksery będą służyć przez wiele lat. Jeśli jednak konieczna będzie ich wymiana, prosimy o przestrzegania lokalnych wymogów obowiązujących wyrzucanie takich urządzeń. Zalecamy korzystanie z certyfikowanego lokalnego partnera recyklingowego, który ma doświadczenie w zakresie urządzeń wyposażonych w układy elektroniczne. Rozwiązania lokalne pomagają ograniczyć negatywny wpływ transportu, a sprawdzenie certyfikatów jest ważne ze względu na konieczność bezpiecznego i ekologicznego usunięcia niektórych elementów.

Dekontaminacja
To urządzenie był używane w laboratorium i/lub służyło do pracy z próbkami biologicznymi. Należy pamiętać o odpowiedniej dekontaminacji sprzętu przeznaczonego do wyrzucenia. Należy sprawdzić lokalne wymogi. Aby uzyskać dalsze informacje, skontaktuj się z lokalnym inspektorem ds. bezpieczeństwa biologicznego i inspektorem ds. odpadów. Sprawdź, czy Twój lokalny partner dokonujący recyklingu stosuje specjalne instrukcje lub ma dodatkowe wymagania w zakresie dokumentacji. Możesz się również wzorować na formularzu dokumentacji Eppendorf.

Przeczytaj więcej

Przeczytaj mniej

Specyfikacje	Eppendorf ThermoMixer^® C

oznakowanie ACT	tak
Maks. liczba próbek	Wszystkie popularne formaty probówek i płytek od 5 µL do 50 mL
Rodzaj produktu	ThermoMixer
Zegar	Od 5 s do 99:30 h, praca ciągła
Interfejsy	Port USB
Zasilanie elektryczne	220 – 240 V, 50 – 60 Hz
Maks. pobór mocy	200 W
Wymiary (S × G × W)	20,6 × 30,4 × 13,6 cm / 8,1 × 12,0 × 5,4 in
Waga produktu	6,3 kg / 13,9 lb
Prędkość maks.	3.000 rpm¹⁾
Zakres temperatury	Min.: 15 °C poniżej temp. pokojowej, maks: 100 °C²⁾
Częstotliwość mieszania	300 – 3.000 rpm¹⁾
Promień mieszania i worteksowania	1.5 mm
Ustawienia temperatury	1 °C/100 °C
Orbita mieszania	3 mm
Dokładność temperatury	Maks. ±0,5 °C w zakresie 20 – 45 °C

Eppendorf ThermoMixer^®
Tempo ogrzewania	Maks. 7 °C/min (w przypadku używania płytek SmartBlock)¹⁾
Tempo chłodzenia	Maks. 2,5 °C/min w zakresie od 100 °C do temp. pokojowej

1)zależnie od używanego SmartBlock

2)w zależności od stosowanego bloku SmartBlock

Do pobrania: Eppendorf ThermoMixer^® C

Ulotka

Take Full Advantage of Versatility

Eppendorf Temperature Control and Mixing Instruments

PDF 2.5MB

Angielski

Może zainteresuje Cię

DNA LoBind_REG_ tubes - 0.5 mL, 1.5 mL, 2 mL and 5 mL with closed lid

Eppendorf Safe-Lock Tubes

Eppis - Eppendorf Safe-Lock Tubes są wyposażone w specjalne zabezpieczenie przed nieumyślnym otwarciem, przez co całkowicie eliminują wycieki w czasie inkubacji i przechowywania

Transparent Conical tubes, 15 mL and 50 mL

Eppendorf Conical Tubes 15 mL i 50 mL

Wysokiej jakości probówki stożkowe 15 mL i 50 mL

Eppendorf Conical Tubes 25 mL

Zmniejszona wysokość i szeroki otwór umożliwiają łatwy dostęp do próbek i zmniejszają ryzyko zanieczyszczeń krzyżowych pipety i probówki, a jednocześnie zapewniają redukcję zajmowanego miejsca w zamrażarce o 30 %. Dostępne z pokrywką zatrzaskiwaną lub zakrętką

Twin.tec PCR plates offer ideal features for reproducible PCR

Eppendorf twin.tec^® PCR Plates LoBind^®

Dzięki specjalnej technologii produkcji płytki twin.tec do PCR oferują najwyższą jakość, a ich właściwości zmniejszające przyleganie maksymalizują uzysk cząsteczek docelowych. Nadają się idealnie do zastosowań automatycznych. Dostępne różne formaty.

Eppendorf Deepwell Plates

Wysoka jakość, nadzwyczajna skuteczność Eppendorf Deepwell Plates.

Eppendorf SmartBlock

SmartBlocks to kontrolowane przez czujniki thermoblocks do urządzeń ThermoMixer C i ThermoStat C. Łatwo wymienialne i dostępne w różnych formatach.

ThermoTop^®

ThermoTop ogranicza kondensację w probówkach podczas inkubacji temperaturowej w ThermoMixer lub ThermoStat.

Twoja sesja wkrótce się zakończy

minut

sekund

Eppendorf ThermoMixer^® C

Informacje o produkcie

Informacje o produkcie

Dane techniczne

Zastosowania

Cechy